-
1 продавать с молотка
auctioneer глагол:Русско-английский синонимический словарь > продавать с молотка
-
2 продавать с молотка
1) General subject: auction, auction off, auctioneer, auctrioneer, bring to the hammer, put up for sale2) Economy: knock downУниверсальный русско-английский словарь > продавать с молотка
-
3 продавать с молотка
v1) gener. auktionieren, versteigern, veräußern2) law. subhastieren3) econ. unter den Hammer bringen4) S.-Germ. aufwerfen -
4 продавать с молотка
уст vender em leilão, pôr em hasta pública -
5 продавать с молотка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > продавать с молотка
-
6 продавать с молотка
vobs. izūtrupēt, pārdot, ūtrupēt -
7 продавать с молотка
vgener. mettre à l'encalminé, vendre à l'encalminé -
8 продавать с молотка
vgener. in veiling brengen, onder de hamer brengen, veilenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > продавать с молотка
-
9 продавать с молотка
-
10 продавать с молотка
sell (...) by auction -
11 продавать с молотка
• prodávat v dražbě -
12 продавать с молотка
vgener. in veiling brengen, onder de hamer brengen, veilen -
13 продавать с аукциона
auction глагол:auction (продавать с аукциона, продавать с молотка)auctioneer (продавать с аукциона, продавать с молотка)Русско-английский синонимический словарь > продавать с аукциона
-
14 продавать
verkaufen vt, veräußern vt, vertreiben vt, absetzen vt, vermarkten vt- продавать без посредников
- продавать вексель - продавать на бирже ценные бумаги
- продавать на срок
- продавать на твёрдую валюту - продавать с убытком
- продавать франшизу
- продаваться с аукционаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > продавать
-
15 продавать
продать1) продавати, продати, спродати, (о мн.) попродати (распродавать) спродувати и спродавати, спродати, (о мн.) поспродувати. [Купують, продають, міняють крам на крам (М. Стар.). Продай, моя мати, коня вороного (Пісня). Шкода мені й досі тієї пасіки, що я її спродав (М. Вовч.). Шкода, що санки спродали (Гр. Григ.). Усе потроху спродували, з того тільки й жили (Кониськ.). Попродав усю худобу. Продав душу чортові]. - дать всё - спродати, випродати, попродати все, (без дополн.) випродатися, спродатися; (о домашних животных) попродати до ноги (срв. Распродать). [Білети випродано всі (Грінч.). Хоч зараз спродуйся, пакуйся - та й на Кубанські степи (Неч.-Лев.). Попродали худобу до ноги (Основа)]. -давать водку - продавати, шинкувати горілку (и горілкою). [Шинкує горілку (Рудан.)]. -давать, -дать в долг - продавати, продати наборг, набір, уборг. -давать оптом - продавати нагурт, гуртом. -давать в розницу - продавати нароздріб, уроздріб. -давать с аукциона, с молотка, с публичного торга, с наддачи - продавати (продати) з торгів, з авкціона, цінувати, поцінувати, (зап.), пускати (пустити) на ліцитацію. [Тепер у нас у городі цінують одного купця (Грінч.). Хату пустити на ліцитацію (Франко)]. По чем -даёте это? - по чім продаєте це? що хочете за це? -вать свои услуги - продавати свої послуги. -давать, -дать назад тому, у кого куплено - відпродувати, відпродати що;2) кого - продавати, продати кого (см. Продавать). Продаваемый - продаваний. Проданный -1) проданий, спроданий, запроданий, (о мн.) попродані, поспродувані;2) проданий.* * *несов.; сов. - прод`атьпродава́ти, прода́ти и попродава́ти и попро́дати, спро́дувати и спродава́ти, спро́дати и спрода́ти и поспро́дувати; запро́дувати и запродава́ти, запро́дати и мног. позапро́дувати; ( распродавать) випро́дувати, ви́продати -
16 с молотка
-
17 put up for sale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > put up for sale
-
18 put up for sale
продавать с молоткаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > put up for sale
-
19 put up for sale
-
20 prodávat v dražbě
См. также в других словарях:
продавать с аукциона — продавать с молотка, пускать с молотка, выставлять на торги Словарь русских синонимов. продавать с аукциона продавать (или пускать с молотка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
продавать — Сбывать, отпускать. Он мне уступил книгу за двадцать коп. Он с меня слупил за книгу двадцать руб. Я немедля дешево спустил деревню. Продешевить (продать дешевле нормальной цены). Товар не расходится, нейдет с рук, идет туго (вяло, тихо, тупо); на … Словарь синонимов
ПРОДАВАТЬ — ПРОДАВАТЬ, продать, давывать что, отдать за деньги, променять на деньги. Птица поет сама себя продает. Было, да продано а деньги пропиты. Купить да продать, тем и свет стоит. Купишь лишнее продашь нужное. Купить, что вошь убить, продать, что… … Толковый словарь Даля
продавать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я продаю, ты продаёшь, он/она/оно продаёт, мы продаём, вы продаёте, они продают, продавай, продавайте, продавал, продавала, продавало, продавали, продавающий, продаваемый, продававший, продавая; св. продать 1 … Толковый словарь Дмитриева
пускать с молотка — выставлять на торги, продавать с аукциона, продавать с молотка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
с молотка — (с аукциона продавать) … Орфографический словарь русского языка
выставлять на торги — продавать с аукциона, продавать с молотка, пускать с молотка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПОДУШНАЯ ПОДАТЬ — в России в XVIII–XIX вв. основной налог на всех мужчин податных сословий; заменил подворное обложение. В 1723–1724 гг. введено подушное обложение по результатам ревизии 1719–1722 гг. П.п. составляла 74 коп. с ревизской души и была непосильна для… … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
eBay — (еБай) Компания eBay, история компании, деятельность компании Компания eBay , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание 1. Общие ведомости о 2. История развития 3. Бизнес модель с Продажа по твёрдой… … Энциклопедия инвестора
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора